The Floppy disk drives of these Demag Ergocontrol NC4 Plastic Injection moulding machines was successfully replaced by an HxC Floppy Emulator.
HxC Floppy Emulators compatibity list