how can i insert the Emulator like on this picture?

The insert of the disc is on the floppy side... but the display and the knobs are on the front panel.
I know that the display is removable... but is it easy to put it anywhere on the amiga with a "extension cable"?
Also how did he put the knobs on the front?
Thanks,
NBG